I found the solution. The top left point is indeed the 0 index of the plane
's vertices, but you have to take into account the already performed transformations as well.
function calculateLayer()
{
// multiplyVector3 applies the performed transformations to the object's coordinates.
var topLeft = tubeCard.matrixWorld.multiplyVector3( tubeCard.geometry.vertices[0].clone() );
// index 24 is the bottom right, because the plane has 4x4 faces
var bottomRight = tubeCard.matrixWorld.multiplyVector3( tubeCard.geometry.vertices[24].clone() );
return {
topLeft: convert3Dto2D( topLeft ),
bottomRight: convert3Dto2D( bottomRight )
}
}
function convert3Dto2D( positionVector )
{
var projector = new THREE.Projector();
var pos = projector.projectVector( positionVector, camera );
var xcoord = Math.round( ( pos.x + 1 ) * window.innerWidth / 2 );
var ycoord = Math.round( ( -pos.y + 1 ) * window.innerHeight / 2 );
return { x: xcoord, y: ycoord };
}
So once you have the correct coordinates, applied with the transformations, you just have to use the 3d to 2d conversion thanks to WestLangley.