If traffic is HTTP(s), as per documentation of UbikLoadPack bundle, You need to follow the instructions of paragraphs:
1/Add JMeter certificate authority to the cacerts file used by Java:
See in documentation "Configuring Application for HTTPS" (Pages 7/8). This will allow your application to work when using JMeter as proxy if traffic is HTTPS
Steps are the following:
- Start JMeter
Use File > Templates... Menu item, then select "Recording" Template and click Create

Start HTTP(S) Test Script Recorder by clicking on Start Button

JMeter will generate a Certificate Authority in 2 formats in jmeter/bin folder:
- ApacheJMeterTemporaryRootCA.crt
- ApacheJMeterTemporaryRootCA.usr
- Find cacerts file used by your system, it should be in JAVA_HOME/jre/lib/security/cacerts
- Run:
keytool -keystore cacerts -importcert -alias jmeter_ca -file <path to jmeter>/bin/ApacheJMeterTemporaryRootCA.crt
- keystore password is usually "changeit"
- enter "yes" for "Trust this certificate?" question
References:
2/To set JMeter as proxy of JNLP:
- Open the Java Control Panel

Click Network Settings. The Network Settings dialog box opens.
Select Use proxy server, enter the proxy server name (localhost), and port number (8888 for JMeter).

- Click Advanced and check "Use same proxy server for all protocols":
- Click Apply
- Restart your application again
See reference documentation:
If it’s not HTTP, the plugin does not support it.