NSRange from Swift Range?

Question

Problem: NSAttributedString takes an NSRange while I'm using a Swift String that uses Range

let text = "Long paragraph saying something goes here!"
let textRange = text.startIndex..<text.endIndex
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

text.enumerateSubstringsInRange(textRange, options: NSStringEnumerationOptions.ByWords, { (substring, substringRange, enclosingRange, stop) -> () in

    if (substring == "saying") {
        attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: substringRange)
    }
})

Produces the following error:

error: 'Range' is not convertible to 'NSRange' attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: substringRange)

Answer 1

Swift String ranges and NSString ranges are not "compatible". For example, an emoji like counts as one Swift character, but as two NSString characters (a so-called UTF-16 surrogate pair).

Therefore your suggested solution will produce unexpected results if the string contains such characters. Example:

let text = "Long paragraph saying!"
let textRange = text.startIndex..<text.endIndex
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

text.enumerateSubstringsInRange(textRange, options: NSStringEnumerationOptions.ByWords, { (substring, substringRange, enclosingRange, stop) -> () in
    let start = distance(text.startIndex, substringRange.startIndex)
    let length = distance(substringRange.startIndex, substringRange.endIndex)
    let range = NSMakeRange(start, length)

    if (substring == "saying") {
        attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: range)
    }
})
println(attributedString)

Output:

Long paragra{
}ph say{
    NSColor = "NSCalibratedRGBColorSpace 1 0 0 1";
}ing!{
}

As you see, "ph say" has been marked with the attribute, not "saying".

Since NS(Mutable)AttributedString ultimately requires an NSString and an NSRange, it is actually better to convert the given string to NSString first. Then the substringRange is an NSRange and you don't have to convert the ranges anymore:

let text = "Long paragraph saying!"
let nsText = text as NSString
let textRange = NSMakeRange(0, nsText.length)
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: nsText)

nsText.enumerateSubstringsInRange(textRange, options: NSStringEnumerationOptions.ByWords, { (substring, substringRange, enclosingRange, stop) -> () in

    if (substring == "saying") {
        attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: substringRange)
    }
})
println(attributedString)

Output:

Long paragraph {
}saying{
    NSColor = "NSCalibratedRGBColorSpace 1 0 0 1";
}!{
}

Update for Swift 2:

let text = "Long paragraph saying!"
let nsText = text as NSString
let textRange = NSMakeRange(0, nsText.length)
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

nsText.enumerateSubstringsInRange(textRange, options: .ByWords, usingBlock: {
    (substring, substringRange, _, _) in

    if (substring == "saying") {
        attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: substringRange)
    }
})
print(attributedString)

Update for Swift 3:

let text = "Long paragraph saying!"
let nsText = text as NSString
let textRange = NSMakeRange(0, nsText.length)
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

nsText.enumerateSubstrings(in: textRange, options: .byWords, using: {
    (substring, substringRange, _, _) in

    if (substring == "saying") {
        attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.red, range: substringRange)
    }
})
print(attributedString)

Update for Swift 4:

As of Swift 4 (Xcode 9), the Swift standard library provides method to convert between Range<String.Index> and NSRange. Converting to NSString is no longer necessary:

let text = "Long paragraph saying!"
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

text.enumerateSubstrings(in: text.startIndex..<text.endIndex, options: .byWords) {
    (substring, substringRange, _, _) in
    if substring == "saying" {
        attributedString.addAttribute(.foregroundColor, value: NSColor.red,
                                      range: NSRange(substringRange, in: text))
    }
}
print(attributedString)

Here substringRange is a Range<String.Index>, and that is converted to the corresponding NSRange with

NSRange(substringRange, in: text)

Answer 2

For cases like the one you described, I found this to work. It's relatively short and sweet:

 let attributedString = NSMutableAttributedString(string: "follow the yellow brick road") //can essentially come from a textField.text as well (will need to unwrap though)
 let text = "follow the yellow brick road"
 let str = NSString(string: text) 
 let theRange = str.rangeOfString("yellow")
 attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: UIColor.yellowColor(), range: theRange)

Answer 3

The answers are fine, but with Swift 4 you could simplify your code a bit:

let text = "Test string"
let substring = "string"

let substringRange = text.range(of: substring)!
let nsRange = NSRange(substringRange, in: text)

Be cautious, as the result of range function has to be unwrapped.

Answer 4

Possible Solution

Swift provides distance() which measures the distance between start and end that can be used to create an NSRange:

let text = "Long paragraph saying something goes here!"
let textRange = text.startIndex..<text.endIndex
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)

text.enumerateSubstringsInRange(textRange, options: NSStringEnumerationOptions.ByWords, { (substring, substringRange, enclosingRange, stop) -> () in
    let start = distance(text.startIndex, substringRange.startIndex)
    let length = distance(substringRange.startIndex, substringRange.endIndex)
    let range = NSMakeRange(start, length)

//    println("word: \(substring) - \(d1) to \(d2)")

        if (substring == "saying") {
            attributedString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: NSColor.redColor(), range: range)
        }
})

Answer 5

For me this works perfectly:

let font = UIFont.systemFont(ofSize: 12, weight: .medium)
let text = "text"
let attString = NSMutableAttributedString(string: "exemple text :)")

attString.addAttributes([.font: font], range:(attString.string as NSString).range(of: text))

label.attributedText = attString

Answer 6

Swift 5 Solution

Converting Range into NSRange

As the 'encodedOffset' is deprecated, so now in order to convert String.Index to Int we need the reference of original string from which Range<String.Index> was derived.

A convenient detailed extension for NSRange could be as below:

extension NSRange {

    public init(range: Range<String.Index>, 
                originalText: String) {

        let range_LowerBound_INDEX = range.lowerBound
        let range_UpperBound_INDEX = range.upperBound

        let range_LowerBound_INT = range_LowerBound_INDEX.utf16Offset(in: originalText)
        let range_UpperBound_INT = range_UpperBound_INDEX.utf16Offset(in: originalText)

        let locationTemp = range_LowerBound_INT
        let lengthTemp = range_UpperBound_INT - range_LowerBound_INT

        self.init(location: locationTemp,
                  length: lengthTemp)
    }
}

While the shorthand extension is as below

extension NSRange {

    public init(range: Range<String.Index>, 
                originalText: String) {

        self.init(location: range.lowerBound.utf16Offset(in: originalText),
                  length: range.upperBound.utf16Offset(in: originalText) - range.lowerBound.utf16Offset(in: originalText))
    }
}

Now we can use any Range to convert it into NSRange as below, sharing my own requirement which led me to write above extensions

I was using below String extension for finding all the ranges of specific word from the String

extension String {
        
    func ranges(of substring: String, options: CompareOptions = [], locale: Locale? = nil) -> [Range<Index>] {
        var ranges: [Range<Index>] = []
        while let range = range(of: substring, options: options, range: (ranges.last?.upperBound ?? self.startIndex)..<self.endIndex, locale: locale) {
            ranges.append(range)
        }
        return ranges
    }
}

My requirement was to change the colour of specific words in a String, so for that I wrote this extension which does the job

extension NSAttributedString {

    static func colored(originalText:String,
                        wordToColor:String,
                        currentColor:UIColor,
                        differentColor:UIColor) -> NSAttributedString {
        
        let attr = NSMutableAttributedString(string: originalText)
        
        attr.beginEditing()
        
        attr.addAttribute(NSAttributedString.Key.foregroundColor,
                          value: currentColor,
                          range: NSRange(location: 0, length: originalText.count))
        
        // FOR COVERING ALL THE OCCURENCES
        for eachRange in originalText.ranges(of: wordToColor) {
            attr.addAttribute(NSAttributedString.Key.foregroundColor,
                              value: differentColor,
                              range: NSRange(range: eachRange, originalText: originalText))
        }
        
        attr.endEditing()
        
        return attr
    }

}

Finally I was using it from my main code as below

let text = "Collected".localized() + "  +  " + "Cancelled".localized() + "  +  " + "Pending".localized()
myLabel.attributedText = NSAttributedString.colored(originalText: text,
                                                    wordToColor: "+",
                                                    currentColor: UIColor.purple,
                                                    differentColor: UIColor.blue)

And the result is as below, having the colour of + sign changed as blue from the main text colour which is purple.

Hope this helps someone in need. Thanks!

Answer 7

Swift 4:

Sure, I know that Swift 4 has an extension for NSRange already

public init<R, S>(_ region: R, in target: S) where R : RangeExpression,
    S : StringProtocol, 
    R.Bound == String.Index, S.Index == String.Index

I know in most cases this init is enough. See its usage:

let string = "Many animals here:  !!!"

if let range = string.range(of: ""){
     print((string as NSString).substring(with: NSRange(range, in: string))) //  ""
 }

But conversion can be done directly from Range< String.Index > to NSRange without Swift's String instance.

Instead of generic init usage which requires from you the target parameter as String and if you don't have target string at hand you can create conversion directly

extension NSRange {
    public init(_ range:Range<String.Index>) {
        self.init(location: range.lowerBound.encodedOffset,
              length: range.upperBound.encodedOffset -
                      range.lowerBound.encodedOffset) }
    }

or you can create the specialized extension for Range itself

extension Range where Bound == String.Index {
    var nsRange:NSRange {
    return NSRange(location: self.lowerBound.encodedOffset,
                     length: self.upperBound.encodedOffset -
                             self.lowerBound.encodedOffset)
    }
}

Usage:

let string = "Many animals here:  !!!"
if let range = string.range(of: ""){
    print((string as NSString).substring(with: NSRange(range))) //  ""
}

or

if let nsrange = string.range(of: "")?.nsRange{
    print((string as NSString).substring(with: nsrange)) //  ""
}

Swift 5:

Due to the migration of Swift strings to UTF-8 encoding by default, the usage of encodedOffset is considered as deprecated and Range cannot be converted to NSRange without an instance of String itself, because in order to calculate the offset we need the source string which is encoded in UTF-8 and it should be converted to UTF-16 before calculating offset. So best approach, for now, is to use generic init.

Answer 8

Swift 4

I think, there are two ways.

1. NSRange(range, in: )

2. NSRange(location:, length: )

Sample code:

let attributedString = NSMutableAttributedString(string: "Sample Text 12345", attributes: [.font : UIFont.systemFont(ofSize: 15.0)])

// NSRange(range, in: )
if let range = attributedString.string.range(of: "Sample")  {
    attributedString.addAttribute(.foregroundColor, value: UIColor.orange, range: NSRange(range, in: attributedString.string))
}

// NSRange(location: , length: )
if let range = attributedString.string.range(of: "12345") {
    attributedString.addAttribute(.foregroundColor, value: UIColor.green, range: NSRange(location: range.lowerBound.encodedOffset, length: range.upperBound.encodedOffset - range.lowerBound.encodedOffset))
}

Screen Shot:

Answer 9

Swift 3 Extension Variant that preserves existing attributes.

extension UILabel {
  func setLineHeight(lineHeight: CGFloat) {
    guard self.text != nil && self.attributedText != nil else { return }
    var attributedString = NSMutableAttributedString()

    if let attributedText = self.attributedText {
      attributedString = NSMutableAttributedString(attributedString: attributedText)
    } else if let text = self.text {
      attributedString = NSMutableAttributedString(string: text)
    }

    let style = NSMutableParagraphStyle()
    style.lineSpacing = lineHeight
    style.alignment = self.textAlignment
    let str = NSString(string: attributedString.string)

    attributedString.addAttribute(NSParagraphStyleAttributeName,
                                  value: style,
                                  range: str.range(of: str as String))
    self.attributedText = attributedString
  }
}

Answer 10

func formatAttributedStringWithHighlights(text: String, highlightedSubString: String?, formattingAttributes: [String: AnyObject]) -> NSAttributedString {
    let mutableString = NSMutableAttributedString(string: text)

    let text = text as NSString         // convert to NSString be we need NSRange
    if let highlightedSubString = highlightedSubString {
        let highlightedSubStringRange = text.rangeOfString(highlightedSubString) // find first occurence
        if highlightedSubStringRange.length > 0 {       // check for not found
            mutableString.setAttributes(formattingAttributes, range: highlightedSubStringRange)
        }
    }

    return mutableString
}

Answer 11

I love the Swift language, but using NSAttributedString with a Swift Range that is not compatible with NSRange has made my head hurt for too long. So to get around all that garbage I devised the following methods to return an NSMutableAttributedString with the highlighted words set with your color.

This does not work for emojis. Modify if you must.

extension String {
    func getRanges(of string: String) -> [NSRange] {
        var ranges:[NSRange] = []
        if contains(string) {
            let words = self.components(separatedBy: " ")
            var position:Int = 0
            for word in words {
                if word.lowercased() == string.lowercased() {
                    let startIndex = position
                    let endIndex = word.characters.count
                    let range = NSMakeRange(startIndex, endIndex)
                    ranges.append(range)
                }
                position += (word.characters.count + 1) // +1 for space
            }
        }
        return ranges
    }
    func highlight(_ words: [String], this color: UIColor) -> NSMutableAttributedString {
        let attributedString = NSMutableAttributedString(string: self)
        for word in words {
            let ranges = getRanges(of: word)
            for range in ranges {
                attributedString.addAttributes([NSForegroundColorAttributeName: color], range: range)
            }
        }
        return attributedString
    }
}

Usage:

// The strings you're interested in
let string = "The dog ran after the cat"
let words = ["the", "ran"]

// Highlight words and get back attributed string
let attributedString = string.highlight(words, this: .yellow)

// Set attributed string
label.attributedText = attributedString

Answer 12

My solution is a string extension that first gets the swift range then get's the distance from the start of the string to the start and end of the substring.

These values are then used to calculate the start and length of the substring. We can then apply these values to the NSMakeRange constructor.

This solution works with substrings that consist of multiple words, which a lot of the solutions here using enumerateSubstrings let me down on.

extension String {

    func NSRange(of substring: String) -> NSRange? {
        // Get the swift range 
        guard let range = range(of: substring) else { return nil }

        // Get the distance to the start of the substring
        let start = distance(from: startIndex, to: range.lowerBound) as Int
        //Get the distance to the end of the substring
        let end = distance(from: startIndex, to: range.upperBound) as Int

        //length = endOfSubstring - startOfSubstring
        //start = startOfSubstring
        return NSMakeRange(start, end - start)
    }

}

Answer 13

let text:String = "Hello Friend"

let searchRange:NSRange = NSRange(location:0,length: text.characters.count)

let range:Range`<Int`> = Range`<Int`>.init(start: searchRange.location, end: searchRange.length)