Thanks for the tip above,
FYI I discover that using <any-address/>
might lead to
10:31:22,605 ERROR [org.apache.catalina.core.StandardService] (MSC service thread 1-2) Connector.start: LifecycleException: service.getName(): "jboss.web"; Protocol handler start failed: java.net.SocketException: Protocol family not supported
at org.apache.catalina.connector.Connector.start(Connector.java:1058)
cf. http://community.jboss.org/thread/168789?tstart=120
You might workaround it by replacing it by <any-ipv4-address/>
that gives you :
<interfaces>
<interface name="management">
<inet-address value="127.0.0.1"/>
</interface>
<interface name="public">
<any-ipv4-address/>
</interface>
</interfaces>