It it somehow possible to draw a string using the GDI onto an image using a StringBuilder instead of a string? There is no Graphics.DrawString() overload that accepts a StringBuilder. But a regular string can in some cases dramatically increase the GC time (in my case 52% according to the CLR Profiler).
Note: I DON'T want to use the XNA Framework which supports StringBuilders as of 4.0.