I saw how this could be accomplished from the mongo shell here: MongoDB: Updating documents using data from the same document
However, I cannot figure out how to do this using the python driver. My goal is thus (in MySQL equivalent):
UPDATE coll SET field1 = field1 + field2;