I am new to windows development and I am trying to write a user-mode windows(XP, Vista & 7) virtual printer driver. My aim is to intercept the output being sent to the hardware printer by a third party app and add some extra data(text + graphics) to that output towards the end of the output. Then send the final payload to be printed by the hardware printer. Note that my data would not be added to every print out from the machine but just from a particular third party app.
I want to add my extra data to the print output before it gets converted to any Page Description Language(PDL). Can I do this? Would I be able to predictably add my extra data at the end of the output with proper formatting? If yes, then what kind of driver would I need to write and at what layer of the architecture ?
Is there a better way to do the same thing then writing a user-mode printer driver?
Finally, is there a sample code, online blog or book which can help me with this ?