As you have specified no current code you are working with I can only give you a few general guidelines.
Have a look at jQuery hide():
$("#myDivId").hide();
Check how to bind click events using on()
$("#MyRadioButton").on("click", function(){
$("#myDivId").hide();
});
$("#MyOtherButton").on("click", function(){
$("#myDivId").show();
});
To disable/enable elements:
$("#MyElementId").prop("disabled", false);
$("#MyElementId").prop("disabled", true);
Again, this is something to get your started, ones you have some code you experience issues with, please feel free to post it and I'm sure we can manage to help you out.