For Velocity:
Okay so for generating the links for Liferay pages in velocity take a look at the following file in the Liferay source code:
/portal-web/docroot/html/themes/_unstyled/templates/navigation.vm
In there you'll see how the default Liferay theme generates the navigation structure for your site. To make life easier for you here it is:
<nav class="$nav_css_class" id="navigation">
<h1>
<span>#language("navigation")</span>
</h1>
<ul>
#foreach ($nav_item in $nav_items)
#if ($nav_item.isSelected())
<li class="selected">
#else
<li>
#end
<a href="$nav_item.getURL()" $nav_item.getTarget()><span>$nav_item.icon() $nav_item.getName()</span></a>
#if ($nav_item.hasChildren())
<ul class="child-menu">
#foreach ($nav_child in $nav_item.getChildren())
#if ($nav_child.isSelected())
<li class="selected">
#else
<li>
#end
<a href="$nav_child.getURL()" $nav_child.getTarget()>$nav_child.getName()</a>
</li>
#end
</ul>
#end
</li>
#end
</ul>
So the Velocity is looking through a collection called $nav_items, and then calls the getURL() method on each item to generate the link.
For JSP:
- You'll need to make use of the LayoutLocalServiceUtil class, and in
particular one of the getLayouts() methods.You'll have to pick the one that best suits your need.
- This will return the list of Layouts (your pages), and then you can
call getFriendlyURL() on each of these layouts to return it's url
This will be a relative url to your site, so something like
/my-site-home-page.
Let me know if you have any more questions!