I tried with Bing maps, Silverlight and wpf sdk and I couldnt't find something related to traffic layer.
The problem is that when I use the Bing maps for matrostyle app sdk, it is very easy to enable traffic layer:
myMap.showTraffic=true;
If there is a business restriction, I think it is not possible to use traffic layer from metrostyle app component too.