I integrated the Django Admin datewidget into my front end. I want to change the appearance and some text in the calendar that appears. So, I found out that somehow, the script that is being invoked is DateTimeShortcuts.js. I tried to change the code through su vi and saved the changes, but no change appears in the output. Can someone point out what I'm doing wrong. I pasted the link to the screenshot to make it easier for you to understand what I'm trying to do. Help will really be appreciated. Thanks a lot.
http://imageshack.us/a/img31/2977/screenshot20121016at709.png
Saadat