This is with PrimeFaces, but I think the question applies equally to a standard JSF datatable.
I have a datatable column where the entry is being word wrapped because the content can be quite long. To make the display more readable, I would prefer the content to be not wrapped, but instead provide horizontal scrolling to view whatever content doesn't appear by default.
I am sure this a simple CSS modification but my proficiency is very low.
<p:dataTable ... >
<p:column headerText="Book Title">
<h:outputText value="#{book.title}" style="???" />