This is maybe a bit odd question, but anyway. Sometimes, I am using ssh into servers or laboratory computers all over the place (continent) in order to check stuff and sometime even run Matlab or Octave for having a look into latest data etc. Then, when I need any kind of plot, the fun begins. Either I copy a large piece of possibly junk over the internet onto my computer and generate the plot locally. Or, if the previous attempt is no option, I run Matlab through ssh and X-forwarding, which is just painful given low bandwidths and/or high pings.
Actually, I was wondering if there is a way to generate old-fashioned 1980s-like character-mode plots, at least simple stuff with lines or dots, in a shell (without X-forwarding). Having an "ugly" (but cool?) character-mode plot would at least enable me to determine whether I am looking at e.g. a line, a parabola or just plain crap - which can be incredibly helpful. I know, some stuff can be determined by clever mathematics, but hey, abstract thinking is overrated.
Edit ... another related (?) tag.