The graphics object in Wpf is different than Winforms since Wpf uses Vector Graphics. In Wpf you will be using a DrawingVisual, DrawingContext, FormattedText and a BitmapImage, the DrawingContext is equivalent to the Graphics object in Winforms. This is a quick example to show what I mean.
public MainWindow()
{
InitializeComponent();
Grid myGrid = new Grid();
BitmapImage bmp = new BitmapImage(new Uri(@"C:\temp\test.jpg")); //Use the path to your Image
DrawingVisual dv = new DrawingVisual();
DrawingContext dc = dv.RenderOpen();
dc.DrawImage(bmp, new Rect(100, 100, 300, 300));
dc.DrawText(new FormattedText("Hello World",
CultureInfo.GetCultureInfo("en-us"),
FlowDirection.LeftToRight,
new Typeface("Arial"),
30, System.Windows.Media.Brushes.Black),
new System.Windows.Point(100, 120));
dc.Close();
myGrid.Background = new VisualBrush(dv);
this.Content = myGrid;
}