I am into a google apps domain and I am the the «super administrator».
I know I can do it via the google apps control panel, though I just would rather prefer to do it via a script, for the control panel way creates a new folder and link the file whose ownership is transferred both to the old and the new folder, a thing I do not like very much.