As Andreas mentioned, this isn't express's duty. Its duty is to invoke your function when an HTTP request comes in.
You can use node's built-in HTTP client, as Andreas also mentioned in a comment, to make a request to your external site.
Try something like this:
var http = require('http');
app.post("/leadAPI/ed", function(request, response) {
var proxyRequest = http.request({
host: 'remote.site.com',
port: 80,
method: 'POST',
path: '/endpoint/url'
},
function (proxyResponse) {
proxyResponse.on('data', function (chunk) {
response.send(chunk);
});
});
proxyRequest.write(response.body);
proxyRequest.end();
});
I'm sure you'll need to adapt it to handle chunked responses and figure out the transfer-encoding, but that is the gist of what you need.
For details, see
http://nodejs.org/api/http.html