Not entirely sure what you hope the visualization to look like? Sounds a bit like you want to visualize a 4D function?
You could create a 3D grid in space (see for example Numpy meshgrid in 3D), and then use the value of the matrix/matrix number to colour the points in a scatter plot?
Might be able to be more specific if you can elaborate on what you want to see.
Edit:
Well after your comment, it still sounds like something awfully difficult to visualize, but I guess you could do something like (I've generated random data, and have a much smaller size than you will)
import matplotlib as mpl
from mpl_toolkits.mplot3d import Axes3D
import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
(X,Y,Z) = np.mgrid[-10:10:25j, -10:10:25j, -10:10:10j]
col = np.random.rand(25,25,10)
fig = plt.figure(1)
fig.clf()
ax = Axes3D(fig)
ax.scatter(X,Y,Z, c=col)
plt.draw()
plt.show()
resulting in

Note, this may be a little less useless looking with non random data.