When I debug my Xamarin.iOS project from Visual Studio, it builds, installs on the simulator, and launches the app without issue. But on launching, I'm seeing a bunch of Debug tracing from a method that doesn't even exist in my C# code anymore. I can also set breakpoints on the class from which I removed the method at the same line numbers where this method used to be, and I will see the removed method in the call stack when the debugger stops.
I've closed and reopened Visual Studio, reset the connection to the Mac build server, cleaned and rebuilt my solution, and manually deleted the solution output. On the Mac, I've closed and reopened the simulator, and tried Reset Content and Settings, which does clear out the app. But the situation still persists, even after all that. Is there something else can I try on the Mac to make sure that all cached copies of old code have been deleted?