Based on your subquery it appears you could resolve your issue without correlated subqueries, and only using joins. However with only a portion of a query to work with it is difficult to be sure. This is why when posting questions it is a good idea to post as much relevant code as possible. Nonetheless, from what I gather you have somthing like this:
SELECT ( SELECT SUM(chh2.cha_meblag)
FROM dbo.CARI_HESAP_HAREKETLERI chh2
WHERE chh2.cha_normal_Iade = 1
AND chh2.cha_kod = ch.cari_kod
AND chh2.cha_tarihi >= '20130101'
AND chh2.cha_tarihi <= '20130131'
) AS Ocai,
( SELECT SUM(chh2.cha_meblag)
FROM dbo.CARI_HESAP_HAREKETLERI chh2
WHERE chh2.cha_normal_Iade = 1
AND chh2.cha_kod = ch.cari_kod
AND chh2.cha_tarihi >= '20130201'
AND chh2.cha_tarihi <= '20130228'
) AS Ocai,
... etc for 12 months
FROM SomeTable ch
You could turn this into:
SELECT ch.cari_kod,
[20130101] = ISNULL([20130101], 0),
[20130201] = ISNULL([20130201], 0),
[20130301] = ISNULL([20130301], 0),
[20130401] = ISNULL([20130401], 0),
[20130501] = ISNULL([20130501], 0),
[20130601] = ISNULL([20130601], 0),
[20130701] = ISNULL([20130701], 0),
[20130801] = ISNULL([20130801], 0),
[20130901] = ISNULL([20130901], 0),
[20131001] = ISNULL([20131001], 0),
[20131101] = ISNULL([20131101], 0),
[20131201] = ISNULL([20131201], 0)
FROM SomeTable
LEFT JOIN
( SELECT chh2.cha_kod,
[20130101] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130101' AND chh2.cha_tarihi < '20130201' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130201] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130201' AND chh2.cha_tarihi < '20130301' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130301] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130301' AND chh2.cha_tarihi < '20130401' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130401] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130401' AND chh2.cha_tarihi < '20130501' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130501] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130501' AND chh2.cha_tarihi < '20130601' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130601] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130601' AND chh2.cha_tarihi < '20130701' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130701] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130701' AND chh2.cha_tarihi < '20130801' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130801] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130801' AND chh2.cha_tarihi < '20130901' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20130901] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20130901' AND chh2.cha_tarihi < '20131001' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20131001] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20131001' AND chh2.cha_tarihi < '20131101' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20131101] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20131101' AND chh2.cha_tarihi < '20131201' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END),
[20131201] = SUM(CASE WHEN chh2.cha_tarihi >= '20131201' AND chh2.cha_tarihi < '20140101' THEN chh2.cha_meblag ELSE 0 END)
FROM dbo.CARI_HESAP_HAREKETLERI chh2
WHERE chh2.cha_normal_Iade = 1
GROUP BY chh2.cha_kod
) chh2
ON chh2.cha_kod = ch.cari_kod;
This may not even require a subquery, however as I have said, without your full query I can only speculate on your table structure, and the results you actually want.
To answer 1 yes it is normal for a UDF to perform worse than a subquery doing the same thing. There are a number of posts on the subject This answer was top of google when I searched for SQL-Server UDF versus subquery