For Rename-SPServer, MSDN says:
"The Rename-SPServer cmdlet changes the name of the server for internal use within SharePoint Products. The server itself must be manually renamed."
Now the last part isn't clear. Is renaming of the physical box (hostname/netbios name) optional or mandatory for SharePoint
farm to work?