Here Creating Shortcut Menu Handlers it says:
Canonical Verbs
Applications are generally responsible for providing localized display strings for the verbs they define. However, to provide a degree of language independence, the system defines a standard set of commonly used verbs called canonical verbs. A canonical verb is never displayed to the user, and can be used with any UI language. The system uses the canonical name to automatically generate a properly localized display string. For instance, the open verb's display string is set to Open on an English system, and to the German equivalent on a German system.
My question is will the ProcessStartInfo.Verbs property always return the same string for standard canonical verbs (open, print, edit) regardless of the OS culture? For example, if print is a verb option will it always return "print" as one of the strings and not the French/Spanish/Chinese/etc equivalent?
I understand that for non standard verbs it's up to the user to provide the culture and I'd imagine in those cases that the Verbs property would return the culture specific string.