Scenario: There is a message sender and a message receiver. The contents of the message are converted into a xom.nu document and passed to the receiver. Something funny happens here. There is an attribute (language) for one of the tags, i.e text, whose value is a string "en".
The sender's "en" has a hash value but the receiver's hash is shown to be zero. What causes the hash of a string be zero?
Sender:
Receiver: