So first of all you have to make a method to deserialize the xml (I suppose you have it as a string) into a list. To do that I suggest following this post: How can I transform XML into a List<string> or String[]?
I am reffering to the first two response, use whichever you like most.
And then you can make the binding several ways, to get the data to the browser. You send the list to the View and use razor syntax / html helpers. here is an example: first answer is what I'm talking about:
Populating a razor dropdownlist from a List<object> in MVC
if you don't want helpers you can also create a loop using razor and then populate the fields in the select. OR you could do ajax calls using jquery, it depends on how much control you want. Personally I don't know yet which is better, using razor syntax and helpers, or using a lot of javascript and ajax calls. Sor far I can say I've used a lot of js and ajax, and very little razor and helpers.
EDIT Sorry, after reading again I see that you have your XML as a document - you mentioned something about opening it in browser. here is another post and I believe the 1st answer is exactlly what you need: How to Deserialize XML document
