For a += 4
javac
can produce IIC instruction which does Increment local variable by constant. It is theoretically more efficient then IADD.
IADD
does Add int with popping up two values from stack then pushing back the result.
IIC
does nothing on stack but increments local variable.
So if you may work on a very limited and primitive JVM
like you may found on a Java Card this may matter but in %99.9 of the scenarios it does not. Java, JVM and most other virtual machines came a long way.
Btw which edition of the book, do you use? Amazon mentions it will have a 9th version in 2014. It would surprise me if that line is still in the book.