As your error message states, connect isn't a static method and requires an instance to call it on. This has nothing to do with jar files or imports and all to do with basic nuts and bolts Java. Read up on classes and creating instances or objects of classes. Bottom line, you first create a PircBot instance, and then call the method on it.
So I hope no one will do what people in IRC chat do: "ugh how can you not know this?" or "that has been asked a hundred times, go look it up" Because I have looked it up, everywhere I could.
I can't criticize you for not knowing Java as none of us were born with this knowledge, but I would suggest that you work on your Google skills as this question has been asked on this site, more then five times a day, and the information is easy to find if you look.
Edit
You state:
Unfortunately: I have tried this: I get "abstract method cannot be instantiated" Any knowledge of this?
You've more research to do. PircBot is abstract class meaning that you can't simply call a PircBot constructor and get an instance. Instead you will need to find a concrete child class of the PircBot class and use an instance of that class. Hopefully the jar file has some documentation that will help you find this. You may need to call a factory method to achieve this. To find this, see if PircBot has any static methods that return PircBot objects.
Edit 2
On review of the documentation, I'm wrong: you have to create the concrete class that extends PircBot. In your new class you will have to implement any and all abstract methods. You should go through the tutorial that they supply. Why stumble when you've got good documentation?