This seems to be not a bug, but a new feature of the compiler that comes with Xcode 5.1 (beta). It expects now that in
[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(key, ...), arguments... ]
the key itself is a valid format for the given arguments.
(In other words, the key uses the same format specifiers as its value from the strings file).
For example:
// Source code:
[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"Count = %d", nil), number]
// Localizable.strings:
"Count = %d" = "Die Anzahl ist %d";
This is an advantage because the compiler can now check that the number and types
of the format specifiers match the actual arguments even with localizable format
strings. That was not possible before (as far as I know).
For example, this will cause a warning in Xcode 5.1 beta, but not in Xcode 5.0.2:
[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"fmtDetail %f", nil), 13];
// warning: format specifies type 'double' but the argument has type 'int' [-Wformat]
(And as @rokjarc already had pointed out, using a valid format string as key makes
sense anyway, because NSLocalizedString()
returns the key if no matching string
is found in the Localizable.strings file.)