Download and untar ExtUtils::MakeMaker, create a directory lib
under your home directory, install via:
perl Makefile.PL PREFIX=~/lib LIB=~/lib
Now that module is installed I suggest you use local::lib (easy install via the bootstrap
method in the documentation) to install modules:
perl -MCPAN -Mlocal::lib -e 'CPAN::install(MIME::Lite)' # Replace MIME::Lite with what you want to install.
Here MIME::Lite gets installed via cpan to your local lib
directory.
Prelbrew won't take long to set up, and you likely have an easier time of things in the long run.
Edit, too long for comment.
@LeeGee Perhaps I wasn't specific enough.
The method described will allow you to get around the restricted version of perl you have access to, and allow installaton of modules to another location.
If you want to package your app on another machine you could use either PAR or pp to create a standalone package of code & modules, or a stand alone executable.
Failing that Module::ScanDeps will find a scripts dependencies