Turns out I put two div with text inside another container div but is not occupying the space of the div container if the container div is above and is as if it had size. I need help because I want to apply to the div container top and bottom margins and thus it is impossible.
<style type="text/css">
#contenedora-indice {
width: 870px;
height: 100%;
}
.columna-izquierda {
width: 250px;
float: left;
height: 100%;
display: block;
}
.columna-derecha {
width: 250px;
float: right;
height: 100%;
display: block;
margin-bottom: 0;
margin-top: 0;
}
.titulo-categorias {
font-size: 20px;
margin-left: 0px;
margin-top: 0px;
padding-top: 0px;
padding-bottom: 0px;
margin-right: 0px;
margin-bottom: 0px;
padding-right: 0px;
color: #000066;
font-family: Consolas, "Andale Mono", "Lucida Console", "Lucida Sans Typewriter", Monaco, "Courier New", monospace;
}
</style>
<div id="contenedora-indice">
<div class="columna-izquierda"><span class="titulo-categorias">Mapa de la zona de Lista con los accesos a la estación de metro y las paradas y recorridos de las líneas de autobuses de la EMT. (NOTA: Las líneas nocturnas de bus de la EMT Madrid no están actualizadas de acuerdo con la reordenación de la red de autobuses nocturnos del 30 de septiembre de 2013) 1</div>
<div class="columna-derecha"><span class="titulo-categorias">Mapa de la zona de Lista con los accesos a la estación de metro y las paradas y recorridos de las líneas de autobuses de la EMT. (NOTA: Las líneas nocturnas de bus de la EMT Madrid no están actualizadas de acuerdo con la reordenación de la red de autobuses nocturnos del 30 de septiembre de 2013) 1</div>
</div>