It is possible to make search with preg_grep that finds words with/without accents ? I found this example, I tested and it not works :
$dictionary = array('nestlé');
$pattern = '/^nestle/ui';
$result = preg_grep ( $pattern, $dictionary );
var_dump($result);