The latest (and unfortunately the last) version of WinAMP provides a feature named 'Docked toolbar'.
I've found a screenshot on the Web, showing what it looks like. If you docks the WinAMP window to the bottom, for instance, another window doesn't overlap it, even maximized:
The question is what programming technique provides this docking.