an iPhone app that I've designed is being developed overseas. The app is a note- taking application.
The font size of the screen when typing a new note is Helvetica Neue, Regular 34px (the same as the equivalent screen in the native Apple Notes app).
However the programmer insist this is far too big and that the current size (14) is the correct size, even though in the test builds it is just far too small.
My question is this- do font sizes in photoshop translate into the font size values in Xcode? As I am confused as to why this is such an issue. I expect he is somehow not coding it correctly or making an error in judgement.