After reading several blog posts and searched through SO, I know how to add a method to a class, but no one touches on how to define the method body from a String.
Here's an example blog post that gets close to what I want to do:
http://theocacao.com/document.page/327
However, the SayHello method still needs to be in the objective C code. Ideally, I would have something like:
IMP myMethod = class_addMethodFromString(@"method definition goes here...");
I also looked here: https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Cocoa/Reference/ObjCRuntimeRef/Reference/reference.html#//apple_ref/c/func/method_setImplementation