The best way to do this in my opinion is by Regular Expression.
Regex is a very powerful tool for these kind of tasks.
for example, you can write the following expression to filter only Arabic letters (I've used that for Hebrew): \p{IsArabic}
There is a built-in support for Character Classes in Regex.
Please find attached a great link that helped me understand exactly what is possible and how:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/20bw873z(v=vs.110).aspx
In addition, a must have tool for any Regex developer that both helps you create expressions visually, and evaluate those expressions against data and review the results.
Expresso:
http://www.ultrapico.com/ExpressoDownload.htm
Hope this helps,
Ofir.