There are two SO questions I found that address debugging this:
(1) One question recommends doing "otool -tv | grep CFUserNotification
to the binary". Of course I changed out CFUserNotification for _deviceInfoForKey. I get this:
Binary file Lexly.app/Lexly matches
(2) The other question recommends doing otool -L Lexly.app/Lexly
on the binary. I get a list of all the frameworks I added, repeated for each architecture.
How does this help me find the external libraries that are using the 3 offending selectors?