In a form on a specific site (others work), there's an
<input type=text value="1">
Update the value to "3", without submitting the form, and go to Chrome's console.
document.getElementById('updates_959338052').value
returns 1. Also $("..").val()
Can't figure out why it's not working on this site. To replicate: http://365nailart.com/products/essie-nail-polish-all-in-one?variant=959338052 click Add to cart, the My Cart and Checkout. Then change the quantity value.
After a few WTFs and googling, I'm kindly asking for help.