Unfortunately I wasn't able to do it with i18n. However, I got it right by modifying the angular bootstrap itself (the datepicker part) you'll see it in the controller. I used a javascript array then performed conditionals using case then I called the respective months/days in different language from my array. Check this out.
this.modes = [
{
name: 'day',
getVisibleDates: function (date, selected) {
var year = date.getFullYear(), month = date.getMonth(), firstDayOfMonth = new Date(year, month, 1);
var difference = startingDay - firstDayOfMonth.getDay(),
numDisplayedFromPreviousMonth = (difference > 0) ? 7 - difference : -difference,
firstDate = new Date(firstDayOfMonth), numDates = 0;
if (numDisplayedFromPreviousMonth > 0) {
firstDate.setDate(-numDisplayedFromPreviousMonth + 1);
numDates += numDisplayedFromPreviousMonth; // Previous
}
numDates += getDaysInMonth(year, month + 1); // Current
numDates += (7 - numDates % 7) % 7; // Next
var days = getDates(firstDate, numDates), labels = new Array(7);
for (var i = 0; i < numDates; i++) {
var dt = new Date(days[i]);
days[i] = makeDate(dt, format.day, (selected && selected.getDate() === dt.getDate() && selected.getMonth() === dt.getMonth() && selected.getFullYear() === dt.getFullYear()), dt.getMonth() !== month);
}
//I Edited this part
for (var j = 0; j < 7; j++) {
labels[j] = global.shortDays[j];
}
monthDisplay = dateFilter(date, format.dayTitle);
var e, f, i, s;
for (var i = 0; i < 12; i++) {
if (global.languageValidator === "de") {
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.defaultMonths[i], global.germanMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.frenchMonths[i], global.germanMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.italianMonths[i], global.germanMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.spanishMonths[i], global.germanMonths[i]);
}
else if (global.languageValidator === "fr") {
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.defaultMonths[i], global.frenchMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.germanMonths[i], global.frenchMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.italianMonths[i], global.frenchMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.spanishMonths[i], global.frenchMonths[i]);
}
else if (global.languageValidator === "it") {
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.defaultMonths[i], global.italianMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.germanMonths[i], global.italianMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.frenchMonths[i], global.italianMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.spanishMonths[i], global.italianMonths[i]);
}
else if (global.languageValidator === "es") {
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.defaultMonths[i], global.spanishMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.germanMonths[i], global.spanishMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.frenchMonths[i], global.spanishMonths[i]);
monthDisplay = monthDisplay.replace(global.italianMonths[i], global.spanishMonths[i]);
}
}
//return { objects: days, title: dateFilter(date, format.dayTitle), labels: labels }; //orignal return
return { objects: days, title: monthDisplay, labels: labels }; //modified return
//until here
},
compare: function (date1, date2) {
return (new Date(date1.getFullYear(), date1.getMonth(), date1.getDate()) - new Date(date2.getFullYear(), date2.getMonth(), date2.getDate()));
},
split: 7,
step: { months: 1 }
},
{
name: 'month',
getVisibleDates: function (date, selected) {
var months = new Array(12), year = date.getFullYear();
for (var i = 0; i < 12; i++) {
var dt = new Date(year, i, 1);
//months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
//Modified by AARON
if (global.languageValidator === "de") {
months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
months[i].label = global.germanMonths[i];
}
else if (global.languageValidator === "fr") {
months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
months[i].label = global.frenchMonths[i];
}
else if (global.languageValidator === "it") {
months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
months[i].label = global.italianMonths[i];
}
else if (global.languageValidator === "es") {
months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
months[i].label = global.spanishMonths[i];
}
else
{
months[i] = makeDate(dt, format.month, (selected && selected.getMonth() === i && selected.getFullYear() === year));
}
//console.log("Label = " + months[i].label);
}
//console.log({ objects: months, title: dateFilter(date, format.monthTitle) });
return { objects: months, title: dateFilter(date, format.monthTitle) };
},
compare: function (date1, date2) {
return new Date(date1.getFullYear(), date1.getMonth()) - new Date(date2.getFullYear(), date2.getMonth());
},
split: 3,
step: { years: 1 }
},