According to an Axiohm TRITON 60 data sheet I found online, this printer is compatible with the ESC/POS command set over either USB or RS232.
A guy called Nicholas Piasecki has a blog where he talks about sending data to a printer that supports this command set. From a blog entry of his is this code (see "Sending the document to the printer" near the end):
private static void Print(string printerName, byte[] document)
{
NativeMethods.DOC_INFO_1 documentInfo;
IntPtr printerHandle;
documentInfo = new NativeMethods.DOC_INFO_1();
documentInfo.pDataType = "RAW";
documentInfo.pDocName = "Bit Image Test";
printerHandle = new IntPtr(0);
if (NativeMethods.OpenPrinter(printerName.Normalize(), out printerHandle, IntPtr.Zero))
{
if (NativeMethods.StartDocPrinter(printerHandle, 1, documentInfo))
{
int bytesWritten;
byte[] managedData;
IntPtr unmanagedData;
managedData = document;
unmanagedData = Marshal.AllocCoTaskMem(managedData.Length);
Marshal.Copy(managedData, 0, unmanagedData, managedData.Length);
if (NativeMethods.StartPagePrinter(printerHandle))
{
NativeMethods.WritePrinter(
printerHandle,
unmanagedData,
managedData.Length,
out bytesWritten);
NativeMethods.EndPagePrinter(printerHandle);
}
else
{
throw new Win32Exception();
}
Marshal.FreeCoTaskMem(unmanagedData);
NativeMethods.EndDocPrinter(printerHandle);
}
else
{
throw new Win32Exception();
}
NativeMethods.ClosePrinter(printerHandle);
}
else
{
throw new Win32Exception();
}
}
It's basically a bunch of P/Invoke calls (he provides a link to sample code in his blog article) that let you send the raw data to a named printer (presumably over USB if that's how the printer is connected). I know the printer model is different to yours but hopefully the communication technique is similar.
I would suggest reading his article and downloading and examining his sample code to see if there's anything there that might help you. In particular he has links to the ESC/POS command and programming guides which might prove useful if you don't already have them.