Bogdan's answer is correct on what the answer you refer to means, but that answer is a little misleading, because REST is not CRUD with HTTP. POST is not a synonym for Create.
The semantics of the POST method is to do any action that isn't already standardized by the HTTP protocol. POST is the only method that submits the payload to be processed by the targeted resource itself, not by the server. In a way, you can say that with the GET, PUT, PATCH and DELETE methods, the resource isn't aware of what's happening to itself, the server does the whole job, but with POST, the server has to ask the resource to do something.
This means that any action using a POST method must be documented in some way. The clients can assume a GET, PUT, PATCH and DELETE request will follow the RFC 7231, but the final result of a POST will depend on the target media type.
So, if the documentation for the media-type of the resource at http://example.com/resources/7HOU57Y
says that a POST will create a subordinate resource and return the URI, fine, that's what it should do. If the documentation says that a POST will launch nuclear missiles against targets in Russia, then that's what it should do. If there's no documentation, someone made a mistake.