When I apply position:fixed to an element, the font renders much thinner and pixelated. If the position is relative or absolute, the font renders cleanly.
I've noticed the issue in both Firefox and Safari. What's happening?
Edit
Here is an image showing the difference in text. The only thing being changed is the position. The effect is similar in Safari, but less dramatic.
The CSS font-smoothing and anti-alias suggestions don't seem to make a difference.