Please find my workaround solution here. (Workaround because I was not able to code an extension function of the D3 pack layout)
My solution is to create a second "virtual" pack and to use its circle coordinates for integration in the original pack. Works for me.
// hard-coded function
var virtualNodesByParentNode = function (d3NodeParentElement, nodeChildrenElementArray) {
root.children[0].children[0].children = subnode_subnodes;
// we need to do this because otherwise, the parent node object will be changed
var d3NodeParentElementClone = clone(d3NodeParentElement);
var pack = d3.layout.pack()
.padding(2)
// -1 is important to avoid edge overlap
.size([d3NodeParentElementClone.r * 2 - 1, d3NodeParentElementClone.r * 2 - 1])
.value(function (d) {
return d.size;
});
d3NodeParentElementClone.children = nodeChildrenElementArray;
var nodes = pack.nodes(d3NodeParentElementClone)
// absolute x,y coordinates calculation
var curChildnode;
for (var i = 1; i < nodes.length; i++) {
curChildnode = nodes[i];
curChildnode.x = curChildnode.x - nodes[0].x + d3NodeParentElement.x;
curChildnode.y = curChildnode.y - nodes[0].y + d3NodeParentElement.y;
curChildnode.depth = d3NodeParentElement.depth + 1;
curChildnode.parent = d3NodeParentElement;
}
nodes.splice(0, 1);
return nodes;
};
The if condition within the zoom
function:
if (d.name === "subnode_jane" && done === 0) {
done = 1;
var virtualNodes = virtualNodesByParentNode(d, subnode_subnodes);
d.children = virtualNodes;
// http://stackoverflow.com/a/5081471/2381339
nodes.push.apply(nodes, virtualNodes);
circle = svg.selectAll("circle")
.data(nodes)
.enter().append("circle")
.attr("class", function (d) {
return d.parent ? d.children ? "node" : "node node--leaf" : "node node--root";
})
.style("fill", function (d) {
return "red";
})
.on("click", function (d) {
if (focus !== d) zoom(d), d3.event.stopPropagation();
});
text.remove();
text = svg.selectAll("text")
.data(nodes)
.enter().append("text")
.attr("class", "label")
.style("fill-opacity", function (d) {
return d.parent === root ? 1 : 0;
})
.style("display", function (d) {
return d.parent === root ? null : "none";
})
.text(function (d) {
return d.name;
});
circle = svg.selectAll("circle");
node = svg.selectAll("circle,text");
// zoom to current focus again (do the transformation of the updated elements)
zoomTo(view);
return zoom(d);
}