I followed this question's answer to get my debugger working but for some reasons I stuck at step 3:
Check the box at the top that says "Discover USB Devices". There should now be a list of virtual devices currently available to Chrome. Find the device you want to debug and click the inspect link.
My problem is there is no "inspect link". The app I want to debug is running and I enabled USB Debugging