Anything is possible. The question is what YOUR preferred way of doing this would be.
For example, do you have a stop word dictionary that works for you (it could just simply be a Set), or would you want to run TF-IDF to automatically pick the stop words (note that this would require some supervision, such as picking the threshold at which the word would be considered a stop word). You can provide the dictionary, and Spark's MLLib already comes with TF-IDF.
The POS tags step is tricky. Most NLP libraries on the JVM (e.g. Stanford CoreNLP) don't implement java.io.Serializable, but you can perform the map step using them, e.g.
myRdd.map(functionToEmitPOSTags)
On the other hand, don't emit an RDD that contains non-serializable classes from that NLP library, since steps such as collect(), saveAsNewAPIHadoopFile, etc. will fail. Also to reduce headaches with serialization, use Kryo instead of the default Java serialization. There are numerous posts about this issue if you google around, but see here and here.
Once you figure out the serialization issues, you need to figure out which NLP library to use to generate the POS tags. There are plenty of those, e.g. Stanford CoreNLP, LingPipe and Mallet for Java, Epic for Scala, etc. Note that you can of course use the Java NLP libraries with Scala, including with wrappers such as the University of Arizona's Sista wrapper around Stanford CoreNLP, etc.
Also, why didn't your example lower-case the processed text? That's pretty much the first thing I would do. If you have special cases such as iPod, you could apply the lower-casing except in those cases. In general, though, I would lower-case everything. If you're removing punctuation, you should probably first split the text into sentences (split on the period using regex, etc.). If you're removing punctuation in general, that can of course be done using regex.
How deeply do you want to stem? For example, the Porter stemmer (there are implementations in every NLP library) stems so deeply that "universe" and "university" become the same resulting stem. Do you really want that? There are less aggressive stemmers out there, depending on your use case. Also, why use stemming if you can use lemmatization, i.e. splitting the word into the grammatical prefix, root and suffix (e.g. walked = walk (root) + ed (suffix)). The roots would then give you better results than stems in most cases. Most NLP libraries that I mentioned above do that.
Also, what's your distinction between a stop word and a non-useful word? For example, you removed the pronoun in the subject form "I" and the possessive form "my," but not the object form "me." I recommend picking up an NLP textbook like "Speech and Language Processing" by Jurafsky and Martin (for the ambitious), or just reading the one of the engineering-centered books about NLP tools such as LingPipe for Java, NLTK for Python, etc., to get a good overview of the terminology, the steps in an NLP pipeline, etc.
