I'm developing a website using Youtube iframe API, and I would like a Chrome extension (Musixmatch, that I'm not developing myself) to be allowed in the Youtube iframes on my website when used on Google Chrome, for users who have that extension installed, so that they could have the lyrics displayed on the music videos.
It is unclear to me if I would be able to make it happen - is it something that has to be allowed by Musixmatch, or can I actually do something? This question is not specific to the Musixmatch extension. It seems that some Chrome extensions are automatically called by Youtube iframe API, so I thought it might be possible to call specific ones.
I have a hard time finding information about that on the internet. I think this post refers to the same issue, but from the point of view of the Chrome extension developer: https://stackoverflow.com/questions/27739727/how-to-make-chrome-extension-work-in-iframe. Here is a post about Youtube API triggering a specific Chrome extension: Chrome YouTube cast_sender.js console error.
Any help or insight would be appreciated!