I'm writing a little 3D engine. I've just added the alpha blending functionality in my program and I wonder one thing: do I have to sort all the primitives compared with the camera?)
Let's take a simple example : I have a scene composed by 1 skybox and 1 tree with alpha blended leafs!
Here's a screenshot of a such scene:
Until here all seems to be correct concerning the alpha blending of the leafs relative to each others.
But if we get closer...
... we can see there is a little trouble on the top right of the image (the area around the leaf forms a quad).
I think this bug comes from the fact these two quads (primitives) should have been rendered later than the ones in back.
What do you think about my supposition ?
PS: I want to precise all the geometry concerning the leafs is rendered in just one draw call.
But if I'm right it would means when I need to render an alpha blended mesh like this tree I need update my VBO each time my camera is moving by sorting all the primitives (triangles or quads) from the camera's point of view. So the primitives in back should be rendered in first...
What do you think of my idea?