Using css sprites for icon-style images is best practice by now and pretty easy.
Using multiple repeating backgrounds in one image is traditionally only possible if they either use only vertical or horizontal repeat.
Or is it? Meanwhile with css3 and html5 and all stuff, is there a way to combine multiple background images in one css sprite to make an background pattern and use vertical and horizontal repetition?
Edit/Note: I know this is not the first time such a question is asked. But most/all answers I found are some time ago. I'm just wondering if there is a solution today.
Edit: To illustrate what I'm looking for: http://ibin.co/21LqyJvnGdMB