You can achieve this via reflection:
try
{
Field mScrollCacheField = View.class.getDeclaredField("mScrollCache");
mScrollCacheField.setAccessible(true);
Object mScrollCache = mScrollCacheField.get(listview);
Field scrollBarField = mScrollCache.getClass().getDeclaredField("scrollBar");
scrollBarField.setAccessible(true);
Object scrollBar = scrollBarField.get(mScrollCache);
Method method = scrollBar.getClass().getDeclaredMethod("setVerticalThumbDrawable", Drawable.class);
method.setAccessible(true);
method.invoke(scrollBar, getResources().getDrawable(R.drawable.scrollbar_style));
}
catch(Exception e)
{
e.printStackTrace();
}