You could look at this post, which explains how to store tuples in a single MySQL field. It does however complicate things quite a lot.
I don't know much about your actual use case, but I would definitely try to split your min and max values before saving it to the database. Then, simply use a BETWEEN
SQL statement
CREATE TABLE `example` (
`val` int(10) unsigned NOT NULL,
`min` int(10) NOT NULL,
`max` int(10) NOT NULL
);
SELECT * FROM example
WHERE val BETWEEN min AND max;
I know you specifically said you wanted it saved in one column, but that is simply not what databases are designed to do. They are designed to hold raw data, and a list of values separated by a specific character, no matter how simple and straightforward is processed or formatted data.