You most likely have a charset issue. Your query has little to do with this, you don't need to cast it.
You'll need to set the charset of the connection, the PHP and HTML header and the document itself as the same charset. UTF-8 will most likely cover all of the special characters you'll ever need.
Below is some things you could do.
ini_set('mssql.charset', 'UTF-8');
(Have this run upon connecting to your database)
- Set both PHP and HTML header to UTF-8
- PHP:
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
(has to be called before any and all output)
- HTML:
<meta charset="utf-8">
(has to be inside the <head>
-tag
- Save the document in UTF-8 encoding. If you're doing it in Notepad++, it's Format -> Convert to UFT-8 (you may also choose UTF-8 w/o BOM)
The database itself, and it's tables, may need to be set to UTF-8. This can be done with the query below (need only to be run once):
ALTER DATABASE databasename CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE tablename CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
Keep in mind that all parts of your application has to be set to the same type of charset, or you'll experience those kind of things in your database.