/Date(1446063654000)/
seems to be a unix timestamp. Assuming you have it as a String...
String str = "/Date(1446063654000)/";
...converting this into a date is quite simple, as you could, for example, simply do..
long time = Long.parseLong( str.substring(6, str.length() - 2 );
In other words, take the string part after '/Date(
(which is 6 characters long) until the last )
, in other words, just the number part, and parse it into a long.
A long can be made into a date...
Date date = new Date( time );
And a Date can be formatted into a String...
String formatted = new SimpleDateFormat("yyyy/MM/dd").format( date );