Basically the cygwin CLI (or bash in particular, if that helps) equivalent of this question. I want to start cygwin as administrator, but then get my name, not the administrator's name, somehow. (All the environment variables like $USER, $USERNAME, etc. get set to the administrator.)
This could include any utility that comes with Windows, but it has to come with all editions, not just Pro.